Translation of Halbpension

I hope you had a successful week in Las Vegas. I am trying to reach Brooke to arrange a second trial in 10 days. I will also bring you printed material about the Vocabulix, as well as the language files.
But his intensions are clear. By saying: 'I do not want anybody but you, I don't want anyone else...' he actually refers also to the unborn child. He is putting her into a sad dilema. She refuses.
We returned before dusk, as we were afraid of not finding our ship in the dark. Once on the ship we decided to go for night swimming again in the open ocean. A few women on little boats approached us.