Translation of harnen

If you see a blank page, please refresh it, as we updated it a few hours ago and the old one might be in your cache. We took the graphics from your website and from your brochures. Are we allowed to do that?
I even put on my Poncho, a plastic rain coat, in order to protect myself from the aircon-breeze. Somehow I managed to fall asleep and woke up at around six in the morning when we approach Palenque.
What time zone are you in or where are you located (city, state, country)? The time and date that you gave is according to your time zone, I guess. But I need to compare it in our log files.