Translation of haussierend

In the meantime I am listening to some Spanish CDs. They are intended for the car, but no one can tell you when to listen to it, how many times and how often. Please understand that I work a lot.
I'm so happy that you wrote to me and I miss you! We are doing great. We have settled in very fast. Luise is going to her kindergarden, Sofia to University and I'm going to work driving my car every day.
After a short guided tour we came back to pick up our luggage and left to the airport. When the airplane took off it was already dark outside. We were surprised about the airline's good condition and service.