Translation of Hydrokultur

From time to time I listen to my old CD collection. However, most of the CD boxes, meaning the covers, are so full of dust that one can hardly see the image. Taste changes with the age, that is known.
The image width is ideal on all pages except on the front page. The image width there is almost double. Why? The introduction text could be on the left side, cause that is where people start reading.
I will start working on it next week. You can also have a look at our site and give me some feedbacks. You know Spanish better than I do. so please be patient with our questions. I would really like to help.