Translation of idyllisch

I hope that it is clear. You may need to press the regional button next to each input field. Then the control panel will open, there you must choose a checkbox. The value will be added to the text. The active input field is marked in green.
I will answer your mail during the weekend. Please translate the same text to Hungarian. I think it is easier to write. We can do the same with Spanish. Just note that the context needs to stay the same.
I have already written some vocabulary lists on paper and typed in some of them here at Vocabulix. The automatic system here works better than flashcards on paper. Too bad there is no software.