Translation of Konfiszierung

In England, a man would still open a door to a woman, but in other countries this habbit is less common. In a way, habits that existed hundred years ago slowly loose their meaning and importance.
I will forward the words to you tomorrow or Sunday, once they give their OK. Which hotel did you book? Did you speak to the Chef de cuisine and can I make the reservation at the restaurant?
What browser and Operating System are you using? Opera and Windows maybe? We will try to fix the bug. However in Internet Explorer 6 or in Mozilla we did not see it. We will do our best, promised!