Translation of Lauge

In England, a man would still open a door to a woman, but in other countries this habbit is less common. In a way, habits that existed hundred years ago slowly loose their meaning and importance.
Now I needed to decide where to go next and I decided to use the information that the girl gave me. I went back into town to the central station and booked a night bus to a place called Palenque.
El calafate airport was a mess. The airport was as big as a hotel lobby, but packed with people and all the luggage came at the same time in the same place. An officer checked the baggage receipt to avoid theft.