Translation of Lizenzgeber

That is correct. Once, I accidentally I ate shrimp because I thought that it was something else. I could not believe when my mother told me what I had just eaten and almost fainted (just kidding).
The problem is that we are planning day by day and in our region (Maine, New Hampshire...) most hotels are 'by request' and not by 'space available'. I could do it but I would need to do the follow up.
Luckily for him, his wife stood by him and explained that he was clumsy and that would happen to him all the time. Anyway, it none of our business. We all had dinner afterwards and went to sleep.