Translation of Milieu

On one hand I detest the topics that the media chooses on the news, for example the coverage of the entire trial of O.J. Simpson. But not only this trial, also other completely unimportant events.
Indeed, these two are very stronlgy connected. The first is often led by a certain party or representative who represents the interest of the others. It gives them a feeling of togetherness and belonging.
I packed my belongings and went looking for my friend. I informed her about the situation and we left the island together. On the ferry she told me about the different travel options that I would have.