Translation of nach und nach

That is correct. Once, I accidentally I ate shrimp because I thought that it was something else. I could not believe when my mother told me what I had just eaten and almost fainted (just kidding).
Other tourists needed to check out first before others could check in. I wanted to see the ruins on the same day and booked a tour in this little jungle settlement and waited for the tour guide.
We changed to another room which was slightly better and stayed there one night. The next day we moved to another room again before finally leaving for a better hotel. It was important to stay in a good place.