Translation of Schulung

I need to write you one more sentence. This is what my teacher told me and the German language is so difficult. So please, as a last favor, would you please write the sentence for me in German?
I think that subconsciously she means that her pregnancy has become a white eleph. But even though she compares her pregnancy with the large, grey animal a moment later she regrets it and says it.
We shared a cabin with an elderly couple from Spain. They started blablaing about Spain, about their corrupt government and about their civil war. They should not work in PR, advertisement or sales.