Translation of Schwan

The mothers of my girlfriends were so insulted when I never wanted to eat their food. I mean, in the beginning they liked me, but once the saw my eating habits everything changed. I guess I blew it.
Moreover, these conception goes with generations, it is almost biologically inherited, they are path from parent to child. As a result the a child has similar believes as his father or mother.
I can highly recommend to visit there. After only three hours we had to leave and drive to the international airport. We ate lunch and boarded the aircraft which took us to Bangkok within three hours.