Translation of Seefahrer

The mothers of my girlfriends were so insulted when I never wanted to eat their food. I mean, in the beginning they liked me, but once the saw my eating habits everything changed. I guess I blew it.
Moreover, even if we know a lot about a certain culture, we will never be able to understand it in the same way and with the same depth as they do, since we have a very different point of view.
That was a funny coincidence and she told me about some good parties on the island. I went to one these parties which was actually located in an open air bar. There were few people but everyone connected.