Translation of straffen

I left the smaller regions out. Do you think they are important? There are some terms that are specifically used in Ecuador. Let's leave it as it is now. Time will show us within a few days if we need them all or not.
Yes, my Spanish is much better than your German, but it is not true that I do not want to learn with you. I think this is not an issue. Where do you come from in the U.S.? East or West coast?
Here are the pictures. The videos are great, but much too large, I must send them by mail in a DVD, if you'd like. I will not fly on Wednesday, I do not want to see another game of the Russian team.