Translation of Türsteher

On one hand I detest the topics that the media chooses on the news, for example the coverage of the entire trial of O.J. Simpson. But not only this trial, also other completely unimportant events.
Language education is very important to me, because I really want to communicate with other cultures and people. If I could I would learn all languages: Spanish, German, French, Portuguese and Italian.
In the evening we saw a Dutch couple which we have met in El Calafate (in the Perito Moreno tour and who were with us on the airplane to the Peninsula). We looked for our hotel and it was OK.