Translation of zerkratzt

Do you want to proceed with entering more words or do you want to wait for the new design. For me, both options are ok. You could add the language in parenthesis after the sentence. We'll see within one week those we really need.
Therefore we use only the Vocabulix dictionary in our class. It has good features and a large vocabulary base. I will have to send you a few sentences for rewriting if that is OK with you, because the whole is mixed up.
I live in Cataluna in eastern Spain. I have learned in a language school in Berlin but unfortunately only for a short time. I am a waitress by profession and looking for a new job in my village.