Translation of zu Bett gehen

We spoke on Friday noon, I got your details through Vocabulix friends. That is similar to what you're teacher is using. It would be best if we could meet or communicate through phone or email.
That is how he forces her into deciding between him and the baby. There is no escape from this dilema. The train that was supposed to arrive did not come yet and it does not look like it will come.
Fortunately the bay we anchored was very calm and the ship did not move at all, or at least one could not feel it. We prepared for dinner and went to the deck, where everybody else was sitting.