Translation of amulet in German

We could not believe how difficult it was to find a decent room in this four star hotel. I went to the reception desk and complained about our room and about the attitude and bad service.
In addition I felt were uncomfortable with a ten year old girl rowing our boat while we were sitting like stupid tourists there. I offered to row myself and took the girl's rudder. She was happy.
I gotta tell you, that I am not really good at it. I've just passed the first lesson and I had more than 35 mistakes, out of 25 words, funny isn't it. What languages do you speak? Write me soon please.