Translation of aperture in German

As promised in our short conversation here a quick introduction about the entire process. We had great success in Richard Young's restaurant. I will call you on Monday. Meanwhile, happy new year!
I only had your other mail so far. Please confirm that this is your email address. Please send me your phone number too. I am happy you are all well... Pictures are amazing and Lola took a huge step forward.
It was a good way of starting the trip. A ferry ride across the beautiful water, a beer in one hand and the unknown adventure lying ahead. I had to look for a place to sleep and checked a few hostels.