Translation of chic in German

I entered yet another suite. This one had a living room, a kitchen, two bathrooms and a huge sleeping room. The view was excellent, overlooking one of Saigon's largest and most impressive boulevards.
Sammy our cab driver brought us to the hotel, he promised to pick us up a few hours later. We took a shower and rested a little. I could not sleep because I was too excited of being in a new country.
The drive to these lagoons was not easy. The jeep did not have air conditioning, so that in the sun it would get extremely hot and in the shade extremely cold. The jeeps were around 15 years old.