Translation of cooch in German

Two weeks ago I met a girl from Indiana and she told me that she was really sorry but that she would have no knowledge about Europe, Africa or Asia and that it was only due to lack of information on TV.
Dinner was a little strange. I was sitting as a guest at the dinner table but somehow I felt very uncomfortable. I felt that everything was staged for me. I sensed that this family was not used to having guests.
we have added the logo. However we changed it, because the original did not look good. The text could not be read, and it would not fit into the book page. I hope you are satisfied nonetheless.