Translation of embattled in German

There is a little problem: I can't go to Malaga to attend my course because it is fully booked, I have to go to Barca instead, which means I can't even go to there cause it is too far and the plane lands in the afternoon.
We had dinner in a Chinese restaurant not far from where we slept, but it was not good at all. We walked home and slept early. The coming morning we were picked up on the backpackers' street.
The next day we decided to spend on the other side of the mountain range (antiplano), in Bolivia. We didn't have the courage to drive deep into Bolivia, as everyone told us about the bad infrastructure and condition there.