Translation of foldout in German

It was after midnight when we finally could go to bed and rest a little. It was good that the search for a better room turned out to be funny and amuzing so that we did not feel sorry about it.
I can understand a little Spanish with the base of Italian and heaps of words sound familiar. I will try to have conversations as much as i can. Just learning the vocabulary and the grammar isn't enough!
The next two hours we were busy with moving our stuff to our new place and organizing our trip to Machu Picchu for the next day.