Translation of loon in German

He was asking the doormen to let us and our friends from Holland in, and so they did. In addition, the guy we met was paying our entrance or got us a free entrance. We do not know and probably never will.
The cafe was not cheap but the food was quite special. In the back there was a travel agency, again not the cheapest one but they made a very reliable impression and that is why we booked with them.
Instead, we gave him one of our Swiss chocolates as a gift so he would leave us alone. It worked: the boy went to the couple sitting next to us and tried to sell our Swiss chocolate for 2 Pesos.