Translation of multifaceted in German

We sat on the balcony and saw that the hotel had even a pool on the roof top but I did not have the courage to jump in. It just looked to dirty and as no one was in there I did not need to be the first.
Thank you for your kind mail. I guess that we are friends now! The last winter was extremely cold. Now in Summer the weather is nice. My English is terrible but i hope that you will give me a chance.
We spent a few hours around Plaza de Armas, the main square of the town, eating, shopping and sightseeing. A hassling boy tried to sell us some Peruvian chocolate for one Peso.