Translation of patronage in German

There are about fifty families who are having very tight connections. Too tight in my opinion. It's like a small town in this aspect. Joanna though is very satisfied with the place and the atmosphere.
Sounds great. Sorry, it took me a while to get back to you. Did you book the Helmhaus (which Monica suggested) or the Seidenhof (which I gave her in the end)? Will make sure, they give you good rooms...
2 hours later we landed in Hanoi, today's capital. After picking up our bags we started to look for a room to sleep in. The information desk did not really help us so we relied on the Lonely Planet guide.