Translation of permutation in German

I am Spanish Teacher. I graduated last year, in August. I studied mostly in Germany. I have been working for nine months as a teacher in many language schools but soon I will be a student again.
Anyway, the entire bus ride lasted four hours and we finally arrived at the city of Halong. We were supposed to take a two day luxury boat tour on a ship called The Lagoon Explorer.
Dinner was nothing special in this town and the restaurant wasn't either. Most waiters and the owner himself were more interested in Chile's qualifying soccer game than in their guests.