Translation of persuasive in German

I was on vacation for almost two months, so that I could not send you the learning files. In the coming days I will organize the tasks for 2012... Can I count on you for some translation work? Can you translate the following sentence?
We have met over 20 years ago during our holidays. We live in Florida and are working both for a computer company. I fly several times a month. I wish you another beautiful Sunday afternoon!
I've chosen a subject but for now I take a lot of art and language courses. Thank you for your tips! They helped me a lot. My uncle is a music teacher, but my father studied economics.