Translation of reseller in German

There are about fifty families who are having very tight connections. Too tight in my opinion. It's like a small town in this aspect. Joanna though is very satisfied with the place and the atmosphere.
As promised, I am sending you in the attachment a (very) little overview of some applications we created on Vocabulix. Please send me also some infos about your activities. When would be the best time to talk?
We entered the vessel from behind and went to take a shower. I remembered why I am not a big supporter of long boat rides: One every room and facility is small and second you move all the time.