Translation of scan in German

There are about fifty families who are having very tight connections. Too tight in my opinion. It's like a small town in this aspect. Joanna though is very satisfied with the place and the atmosphere.
I still needed to get to the traveler's agent nearby to book my flight back to Cancun. I gave myself two more days to stay in the region, as I wanted to make sure that the hurricane was over.
I had to get used to riding the bike and I almost fell a few times. I drove on the main road and stopped at several little villages near the beach. The locals were very friendly and welcoming.