Translation of slate in German

Clara agreed about a month ago to give me her acquaintances' contact details from NYU and Columbia. I have just spoken to her now and she told me that you could help me and send me those files.
Wow, great pictures. You are very beautiful and your husband looks very simpatico! The dog looks like Jojo. I will send you also more pictures from Baltimore, so you can imagine how our life looks here.
We could not find a nice hotel so we just took whatever we found in the center of town. We were a little upset with the entire stress, so that we had left our bags in the cab when it drove away.