Translation of someday in German

Well, I must say that your picture makes me want to be in Los Angeles and California where I was raised. But I thought that your place was overlooking the Rodeo Drive and the city center.
I have a few other short sentences by tomorrow. How can I pay for all these little translations? If I remember correctly I made also a small contribution through the channel last year... But I don't think you should charge for these ones.
I've lived a year with my wife in Argentina, and that is why my Ppanish is actually quite good, but that's not really enough... I wish you a beautiful day and a happy New Year.