Übersetzung von actualism

Mir fehlten diese jedoch immer und ich hatte kein Gefühl für den Ball und war im Sport allgemein, und besonders im Ballsport sehr unfähig. Ich mochte es auch überhaupt nicht, muss ich gestehen.
Um auch besser reden zu können, nahm ich Privatstunden einmal oder zweimal die Woche und übte mit meiner Privatlehrerin regelmäßig Konversationen. Übung macht den Meister, dachte ich mir.
Das Zimmer war sehr klein, aber das war uns schon egal. Als warm duschen wollten, gab es kein heißes Wasser. Die Dame hat uns in ein anderes Zimmer angeboten, mit Terrasse, kleinem Garten und doppelt so groß.