Übersetzung von amnesia

Das Resultat ist Misstrauen gegen jedermann und die Auffassung, dass die Dinge die man angeboten bekommt die Bemühungen nicht wert sind, was dafür verlangt wird. Es braucht hat viel Geduld.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Das PP789 kauft er bei Konitoril, aber nicht direkt, sondern über einen lokalen Händler. Jürgen, kannst Du unbedingt mit Daniel abklären mit welcher Firma er in Zagreb früher Kontakt hatte.