Übersetzung von askew

Nehmen wir jedoch das Gegenteil einmal an: Alles hat der Mensch von Geburt an bekommen. Dies würde ja heißen, dass es keine Rolle spielt in welcher Umgebung er hineingeboren wird, aber das ist falsch.
Ob diese Aussage stimmt, will ich in den nächsten paar Zeilen überprüfen. Ich werde es in beiden Sprachen schreiben, in Deutsch und in Englisch und ihr korrigiert mich dann wenn Ihr Lust habt.
ich dachte nicht, dass es positive oder positivwirkende LGs gibt. Man kann jeder Person etwas vorbehalten, was vielleicht gut und berechtigt sein mag, doch eine Person irreführen gilt nicht.