Übersetzung von carefulness

Juan hatte den angekündigten Besuch bei mir aber nicht wahrgenommen. Vielleicht ist es doch einen Versuch wert, ihn einmal persönlich in spanischer Sprache zu schreiben um ihm die Situation zu erläutern.
In der deutschen Sprache zum Beispiel gibt es sehr genaue Regeln, die auswendig gelernt werden können. Es ist aber viel einfacher Regeln zu lernen mit Ausnahmen, als wenig Regeln mit viel Ausnahmen.
Nach der Frühstücksmahlzeit erkundigten wir die Stadt, zuerst die Straßen in unsere Nähe, wie zum Beispiel die Florida Passage und die Avenida Mayo, welche gleich bei unserem Gebäude liegte.