Übersetzung von caricature

Juan hatte den angekündigten Besuch bei mir aber nicht wahrgenommen. Vielleicht ist es doch einen Versuch wert, ihn einmal persönlich in spanischer Sprache zu schreiben um ihm die Situation zu erläutern.
Auch andere Sprachen sind nicht einfach. Im Deutschen gibt es sehr viele Redewendungen, die man sehr mühsam nur erlernen kann. Viele Muttersprachler tun sich teilweise auch sehr schwer damit.
Erfahrung mit Shopping haben wir genug. Es war auch Zeit, sich an die wichtigen Sachen zu machen. Das erste Quartier, das wir besuchen wollten war Recoleta, circa zwanzig Minuten zu Fuß.