Übersetzung von cautiousness

Juan hatte den angekündigten Besuch bei mir aber nicht wahrgenommen. Vielleicht ist es doch einen Versuch wert, ihn einmal persönlich in spanischer Sprache zu schreiben um ihm die Situation zu erläutern.
Manchmal ist es besser wir ein Wurm im Apfel zu leben, und nicht in die große weite Welt hinauszuschauen. Je mehr man weiß, desto mehr will man sich aneignen. Blindheit in diesem Sinne ist manchmal vorteilhaft.
Eine werden natürlich durch Verzweiflung und Enttäuschung hervorgerufen. Zum Beispiel, wenn eine verbitterte Person etwas nicht zu glauben vermag oder kann, greift sie zu anderen Mitteln.