Übersetzung von clemency

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Die andere Art steht eher für den Zufall da. Es hat etwas dummes an sich, wenn man etwas nur durch Zufall erreicht. Glaubst Du an das Schicksal oder bist Du eher auf der realistischen Seite untergebracht?
Der Taxiwagen hielt wieder mitten in einem Wald und wir mussten aussteigen. Wir wanderten etwa eine Stunde auf einem Hügel während der Gletschersee immer auf unseren rechten Seite blieb.