Übersetzung von comity

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Es fragt sich nur wann der richtige Zeitpunkt wäre: Jetzt oder in 1 bis 2 Monaten, nachdem sich Steven entschieden hat. Unter den Umständen, dass er (oder sein Vertreter) schon einmal durchgefallen ist.
Wie ist das Wetter in Hamburg? Wir haben 15 Grad und etwas Sonnenschein hier im Süden. Ich habe einige Bemerkungen zu Deinem Mail. Wenn du auch in Englisch schreibst, kann ich Dich korrigieren.