Übersetzung von companion

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Um zu beginnen will ich zuerst das Sprichwort umformulieren. Es bedeutet soviel, dass, wer Intelligenz, Erfahrung oder eine gute Bildung besitzt, körperliche und seelische Schmerzen ertragen muss.
Wie schon gesagt, die Wahrheit gewinnt immer. Der beste Beweis dafür ist der Golfkrieg. Der irakische Diktator Saddam Hussein hatte sein eigenes Volk über das Radio skrupellos belogen.