Übersetzung von confectionary

Das Resultat ist Misstrauen gegen jedermann und die Auffassung, dass die Dinge die man angeboten bekommt die Bemühungen nicht wert sind, was dafür verlangt wird. Es braucht hat viel Geduld.
Ja, meine Muttersprache ist Portugiesisch. Ich komme aus Brasilien und seit einem Jahr wohne ich in Belgien. Ich habe hier schon studiert und auch gearbeitet. Ich habe mich schon gut eingelebt.
Jedenfalls sind hier auch viele Leute auf dem Schiff und ich habe dabei, egal wie hoch die Wellen auch sein mögen, immer Übelkeit oder Seekrankheit. Ich bin noch nicht auf dem kleinen Boot gewesen.