Übersetzung von demoniac

Ich habe letzte Woche auf Englisch mit jemandem in der Schweiz gesprochen. Sie kennen das Thema nur teilweise. Ich werde also die Leute hier auf Vocabulix direkt kontaktieren, wenn möglich.
Der Klerus befürchtete, dass durch Galileis neue Weltanschauung die alte ersetzt werde und die Kirche somit ihre Vormachtsstellung verlieren könnte. Wegen der Angst, die Macht zu verlieren bestritt sie alles.
In der Schule hatte ich auch Latein gelernt aber es ist schon über vierzig Jahre her. Ich bin bei Bern aufgewachsen und habe dort mein ganzes Leben gelebt, ich hatte keine Möglichkeiten zum Reisen.