Übersetzung von disoriented

Betreffend diesem Punkt, ist nochmals die Frage aufgekommen: Haben Sie schon konkrete Verblektionen in Französisch? Sobald wir wissen, wann wir den nächsten Schritt machen wollen, werden wir uns wieder bei Ihnen melden.
Der Klerus befürchtete, dass durch Galileis neue Weltanschauung die alte ersetzt werde und die Kirche somit ihre Vormachtsstellung verlieren könnte. Wegen der Angst, die Macht zu verlieren bestritt sie alles.
Das Zimmer war sehr klein, aber das war uns schon egal. Als warm duschen wollten, gab es kein heißes Wasser. Die Dame hat uns in ein anderes Zimmer angeboten, mit Terrasse, kleinem Garten und doppelt so groß.