Übersetzung von distasteful

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Ich ging in die Lobby und erkundigte mich, was die Sirenen und die Aufrufe der Polizei bedeuteten. Sie gaben mir bekannt, dass die Insel evakuiert werden müsste, da Sturmwarnung auftrat.
Der Jeep brachte uns an drei verschiedene Lagunen mit verschiedensten Farben. Das Wasser der ersten Laguna war weiß, die zweite war blau grün und die letzte knallrot. Im Hintergrund waren dunkle Vulkanberge zu sehen.