Übersetzung von distributed

Was John betrifft, so haben wir bei ihm einen guten Anfang mit den Besuchern im Rahmen des hier stattgefundenen Seminars machen können und ich glaube auch, dass dort ein guter Eindruck geblieben ist.
Ich ging in die Lobby und erkundigte mich, was die Sirenen und die Aufrufe der Polizei bedeuteten. Sie gaben mir bekannt, dass die Insel evakuiert werden müsste, da Sturmwarnung auftrat.
Wir beschlossen am nächsten Tag einen Tagesausflug nach Bolivien zu unternehmen. Ein kleiner Bus holte uns im Hotel ab und wir fuhren etwa eine Stunde Richtung Grenzübergang auf der Altiplano.