Übersetzung von downswing

Ich habe Ihre Nachricht auf der Combobox leider erst gehört, als ich wieder in der Schweiz war. Am Mittwoch Mittag bin ich gerade in Frankfurt gelandet. Am Donnerstag früh waren sie dann in der Halle.
Danke für Deine Email. Ich habe volles Verständnis für Eure Situation. Natürlich bin ich entschlossen den begonnen Weg weiter zu gehen, das Stand nie in Frage! Wir werden weiterhin Englisch lernen.
Letztes Jahr habe ich meine Schulnoten wieder gesehen und fand eine Kopie von meinem Zeugnis, das ich vor 10 Jahren erhalten habe. Es war schon damals nicht gut mit meiner englischen Grammatik.