Übersetzung von abhanden in Englisch

Zuvor wollten wir aber noch in dem kleinen Dorf spazieren und frühstücken. Das Wetter war neblig und es viel leichter Regen. Wir konnten nicht einmal den Vulkan auf der anderen Seeseite sehen.
Wir waren in einem sehr beliebten Ort Nachtessen. Es gab Massenweise Fleisch, wie es dort zu Lande üblich ist. Neben uns sass ein nettes Paar, mitte Fünfzig aus Buenos Aires, wo wir später sein wollten.
Um halb sechs Uhr morgens wartete ein Taxi auf uns vor dem Hotel. Wir haben mit dem Fahrer vereinbart, dass er uns vor dem Verkehr auf eine kleine Stadtrundfahrt mitnimmt. Am Ende dieser Rundfahrt brachte er uns zur Busstation.