Übersetzung von akribisch in Englisch

Am Abend holte ich uns ein bisschen essen. Meine Frau wollte nur Reis. Wir blieben im Zimmer, assen und schauten einen Krimifilm. Die Magenschmerzen waren noch anwesend aber deutlich schwächer.
Spontan packten wir unsere Sachen, bestellten einen Transport und fuhren zum Flughafen, wo wir zwei Flugkarten nach El Calafate gekauft haben. Eine Stunde später waren wir schon in der Luft.
Das ist eine fantastische Idee! Ich lerne erst seit letztem Jahr Deutsch. Ich spreche, schreibe und lese noch nicht gut, aber ich werde es bald verbessern. Ich bin oft auf Vocabulix online.