Übersetzung von akut in Englisch

Wir kamen also erst spät am Abend an. Die Jugendherberge war nicht weit entfernt, jedoch schwer zu finden und die Strassen waren leer. Die Unterkunft war in Ordnung, nicht der Rede wert.
Spontan packten wir unsere Sachen, bestellten einen Transport und fuhren zum Flughafen, wo wir zwei Flugkarten nach El Calafate gekauft haben. Eine Stunde später waren wir schon in der Luft.
Vielen Dank für die Hilfe! Ich war in den Ferien in Galizien, es war einfach schön! Ich hatte ein langes Wochenende, und habe dazu noch ein paar Tage frei genommen. Und was hast Du am Wochenende gemacht?